2127.T2127.TJPX
Loading
AI Earnings SummaryQ3 2026
Checking for summary...

Earnings Call Transcripts

Q3 2026Earnings Conference Call

Suguru Miyake: Good afternoon, ladies and gentlemen. Thank you very much for coming to our third quarter results briefing for the fiscal year ending March 2026. And today, we also have a simultaneous translation. So we are communicating all around the world. For those in Europe, it must be in early morning. For those from the U.S., but I bet you are in very late at night. Thank you very much for joining this call for those hours. So I am the President of the company. And also, we also have Naraki-san and Takeuchi-san with me.

Takamaro Naraki: I am the Vice President for the company. My name is Naraki.

Naoki Takeuchi: And I am a Senior Managing Director. I am Takeuchi.

Suguru Miyake: Okay. So let's get started. In 2026, we are having the 35th anniversary of the company. So we made the anniversary logo, which we put on the front page. The bird in the middle is a Mascot character. She is called MAppy, M and A and happy. And those 2 words were combined together to be named as MAppy. And let me first start with the summary. In this Q3, showing the 9 months total and Q3 alone, basically, we recorded the highest sales and recurring profit ever, and we were able to surpass 40% for our recurring profit margin. For 9-month total, we accomplished JPY 37.7 million, which is increasing by 26.5% year-on-year. And the recurring profit went up by 46.8% to be JPY 15.7 billion. The OP margin was 41.7%, which is up by 5.8 percentage points. The number of transactions closed increased by 9.8% to be 810 deals and also M&A sales per transaction increased by 15.3% to accomplish JPY 45 million. On a Q3 alone results was JPY 15.1 billion revenue, and that was a record high number, up by 34.6% year-on-year. And ordinary profit was JPY 7.1 billion, which increased by 51.5% and OP margin was 47.2%. And number of transactions closed was 322 deals, which are progressing pretty good. And M&A sales per transaction was JPY 45 million, maintained at a very high level. So where are we at for the overall against the guidance numbers? I think that is important to note it. And for the sales, our target was JPY 46.3 billion. We are at JPY 37.7 billion, which is 81.5% progress. And ordinary profit against the forecast of JPY 17 billion, we are at 15.7% with 92.5% progress. And even more, we are quite pleased to see a very steady progress in returning back to our growth cycle. So M&A jobs, we do see many different conditions and situations, and we do see a lot of extension of the deals. So in Q4, March, if we were to trying to target at Q3 to accomplish the target, then we tend to see some delays into the next year. So we need to accomplish the certain business performance while satisfying customers. We will need to bring up the high performance as much as possible in Q3. So we can work on more preparation work in Q4, so we can have a rocket start for the next fiscal year and matching and also receiving a lot of commission work. And so that way, we can accomplish the stable growth. And finally, I believe we were able to come back to such a business cycle, and that is the most pleasing information that I have for this time briefing results. And let me go one by one, a little bit more in detail on the sales of 37.7% -- sorry, JPY 37.7 billion. And of course, we saw increases both in the number of transactions closed and also the unit sales, and that helped to see a substantial increase in the sales. The best part was the number of consultants who accomplished budget. We saw a substantial increase in such a number, such members and also department who accomplished the budget increased drastically. At the same time, Takeuchi-san, who is the President of M&A Center, always talks about each individual will need to accomplish the target to be happy and also each department to accomplish the target to be happy. And as a result, the company to accomplish the budget to be happy. So he is always pursuing to accomplish both the individual and the whole group. And such a policy and thinking is now being understood and spreading among the employment -- employees, and that was accomplished this time. And I think now we were able to build a very solid foundation to accomplish that. And the number of transactions closed. I think we were quite successful in implementing a very scientific approaches. It wasn't the result of a coincidence to increase the number of success rate and also on time closure of the deals, and we implemented 2 measures to accomplish them. One, when we start the deal negotiation, we had -- we are now having kickoff meetings, both sellers and from the buyers, the person in charge and their managers and accountants, lawyers and tax accountants and all these professionals, they all got together to confirm the schedule. We also confirm the stakeholders, and we also confirm the challenges, which is more important. So we identified those challenges ahead of the project kickoff, and that is very important. And we are making a smooth flow in the deal procedure. We conducted an M&A audit. And if we were to find the challenges at the time, then that could actually cause a situation that people might wonder, maybe they were hiding this information or they were deceiving us. And such a concern will be rising. So at the beginning of the whole deal, we need to assume what the challenges are so that way, both sellers and buyers can prepare themselves to be able to take action towards them. And that will actually increase the trust in us and also trust in between sellers and buyers, and that helps to have a smooth process going forward. The other thing is, and since this scandal we had, we actually increased the number of managers drastically. Of course, some of the -- a lot of managers are still not fully experienced, but we created a role for the deal management in place. So every Monday, we instructed them to give right instruction of the deals to their subordinates. So those are the 2 actions we implemented, which supported us to have such successful results, which were led by the President Takeuchi as well as the sales General Manager and their leadership actually worked quite well to permit this type of thinking among all the staff members to increase the number of transactions closed as well. And we are also able to maintain a very high M&A sales per transaction. And as I've been talking in the past, we're not trying to grow the sales per transaction. That's not our main purpose. Our target is to maintain around JPY 40 million per deal. But as we grow the number of deals, the unit sales goes down. So to stop that, we basically trying to capture the mid-cap business deals as much as possible, and that was quite successful, and that's also sustaining good unit prices. And the number of large deal was 85 cases. We did see a huge increase, increased by 66%. So our volumes on the midsized deals are properly secured. And but also for small deals, actually, we passed those deals over to our affiliate companies, the companies by the equity method, the patents. We have patents to handle those smaller deals. And I think that was also effective at the same time. And because of that, the percentage of smaller deals are now declining with us, and that is actually helping to see a stronger performance. That's how we understand right now. And talking about the cost and expenses, I pass the floor over to Naraki-san.

Takamaro Naraki: On this page, so we are showing the cost of sales and SGA expenses. So those costs and SGAs for this year, starting from March 2026, we have changed the classification of human resources that actually changed some of the number changes. And so we are talking about comparison after the reclassification change. Then cost of sales was increased by 19.1% to be JPY 13.7 billion. SGA expenses was JPY 8.37 billion, increased by 7.7%. Referral fees ratio was 13.1%, increased by 0.9 percentage point. For the SGA expenses, the IT cost was JPY 848 million, and it increased by 46.7%. And let me also touch on the overview of the expenses and numbers. This is the total income statement. And towards the top on the cost level in total as Line 3, JPY 13.725 billion, and it was 36.4% of the sales. Last year, it was 38.6% and this ratio went down year-on-year. And 2 lines down from here. the SGA and operational cost, so it was 22.5% with JPY 8.49 billion. It was 25.6% last year. So percentage reduced this year because of the sales increase. So as I mentioned, ordinary profit came out to be 41.7%. So now it's back in the 40s.

Suguru Miyake: And next is talking about the commission status. So it's very important to understand how many that we are receiving as mandates. In total, we received 328 mandates, which is down by 3% year-on-year. Of that mid-cap mandates were the 58 deals, which is down by 10.8%. For the buy-side mandate was 383 mandates, which is down by 6.6%. And number of new transaction negotiations was 295 deals, which is down by 13.2% compared to last year. I will have more details to come later on. This is nothing really negative. Actually, in the first half last year, we did have a huge amount of mandates that we received. And based on that, we decided to focus on the business performance. We wanted to revive our business performance. That was the main purpose of this fiscal year. So the number of transactions closed, and we try to focus also on the track record of the closed contracts. So we did not focus too much on receiving mandates in the first half. But second half, we will focus more on the quality of the mandates. And that was the policy we had in the second half. For those with no possibility of getting concluded, we try not to pursue to conclude them and close them. And so that is why the number is declining, but this is not because of a negative situation. So I hope you can understand this is still a result of positive effort, and this is the overall flow. Mandates in the central area are in green. These are the mandates in the city areas. We've been acquiring city area mandates quite well and local area mandates are about 45% of the total. So revitalizing the local economy and also contributing to the central area I believe that we have a really good balance of achieving mission and achieving good results at the same time. And about the fourth quarter, when it comes to receiving mandates or matching, we will put in bigger efforts. So I believe that we will be able to have overall good performance in the whole year. And the summary of the status of acquiring mandates is this. These are detailed figures. So please take a look at this later. And about the number of new mandates we have acquired, we believe that we're not experiencing a deterioration. We think that we are in a transitional period. About last year, we, as a company, were finally trying to be revitalized. So our focus back then was on acquiring more mandates. We were going after volume. However, since the start of this fiscal year, our focus is more on closing mandates and eliminating troubles. Therefore, when it comes to acquiring mandates, we've been refraining from the mandates with limited possibility of closing them after -- later on. And also, there can be inappropriate buyers. So really delegate projects that are close to renewal type of mandates, we've been cautious in receiving those mandates to improve customer satisfaction rate and also to improve our productivity. So we've been raising our productivity, and we've also been trying to improve customer satisfaction. And also, we plan to further improve the quality of the mandates we receive. And at the same time, we plan to improve the quality of our business and our service and the customer satisfaction level. This is going to be our direction. And I would like to hand over to Naraki-san for summary.

Takamaro Naraki: Okay. About our balance sheet assets. JPY 60.011 billion. And below that, total net assets, JPY 48.257 billion. So ratio of this was 80.4%. And we have the same for the previous fiscal year on the right-hand side, JPY 47.5 billion in net assets. The ratio of net asset was 77%. So there is an increase by 3.4%. And about headcount, as I said, we had a reclassification of employees. So at the top of this table, we have the role for M&A consultants. These are the sales representatives belonging to the sales headquarter of Nihon M&A Center and the sales staff at local -- foreign local entities. And as I said, we've been doing effective hiring in M&A consultants. However, we have the increase in turnover of our employees with tenure of less than 3 years. So we've been implementing measures to improve retention of our employees. And we plan to provide more information about that later. Next page, Page 14. This one is about our current fiscal year. This fiscal year, we've been showing numbers both as reported and both -- and also on a reclassified basis as well. Thank you. About our headcount. We've been doing a lot of things. And headcount is the area -- the only area where we feel there's an issue, especially turnover ratio of the employees with tenure of no more than 3 years is declining or rather it's worsening this fiscal year. So we have already started taking measures to address this. However, we have a lead time, about half year's lead time until we start to benefit from these initiatives. So until then, we are going to continue root cause analysis, and we've been taking measures. And we have multiple issues, but the issue of the increase in the turnover of the people with tenure of less than 3 years, this is the largest issue we think we have in our company. So we want to address this immediately. We want to reduce turnover. We want to have a net increase in sales representatives. Just having a net increase itself is not good because when there are a lot of turnover, that means that we have relatively beginners -- more beginners in the company that leads to lower productivity. So we have to reduce turnover while securing enough personnel. And we've been taking measures. So we think that we'll be able to have major improvement next fiscal year. Next, let me touch on the shareholder returns. So for this fiscal year, we try to face the change in the external environment and trying to go back to the accomplishing cycle that we used to do in the past. So we intend to continue sustaining the dividend JPY 29 same year. So we had JPY 29 for March 2025. Therefore, for March '26, we intend to go with JPY 29 with no change from the beginning. In during the midterm plan period, the dividend payout ratio is to be 60% or higher. So we maintain this basic policy as well. And next, the ROE trend. In 2024 March, we conducted share buybacks. And with that, we were able to get back on 20% -- and also March 2026, we expect to be at 22.9%. And next, shareholder situation and also the market cap trend. And shareholder mix is shown here. Individuals are decreasing. And now we see increases from institutional investors in this pie chart. Individuals showed 30.7%. And last year, a year ago, it was 33%, but it came down to 30.7%, down by 3.2 percentage points. For financial institutions, sales 30.2%. Last year, it was 25.1%. So it increased by 5.1 percentage points. The foreign investors -- foreign institutional investors was 28.9%. The last year, it was 30.4%. So it went down by 1.5%. And next, talking about the forecast number, there is no change to our forecast numbers. We maintain the same number. And so we can move forward according to the guidance numbers. In a midterm target, there is no change in our midterm target. And of course, we will make sure to have an upside to the midterm target to be accomplished. So we ensure to accomplish them, and we will try to have as much upside as possible so we can lead to the next phase from there on. And related activities. Currently, the other sales is about JPY 1.2 billion. This is only about 3.3% within total sales that's coming from fund business and PMI business. And so this is still a small business, and our intention is to grow this with other business. And also TOKYO PRO Market, we are making good progress. And this year, the number of IPOs were not that many. The listing to the market, it takes about 2 to 3 years for preparation. So those deals that came 3 years ago and 4 years ago are going to be IPO this year. With the scandal, right after the scandal, TPA commissioned project have decreased. So therefore, we see less IPOs this year, but we intend to accelerate the number of IPOs, and we do have enough backlog of the potential IPOs to come in, in the coming years. The most important thing is the PMI. Both FSA and SME agencies, they say not just closing M&A. What they need is having a successful PMI activities as well. That's their direction. And we think that we are the only company in Japan who is doing M&A consulting, but is also doing PMI support activities. And the plan for this fiscal year is to receive 120 mandates, and we have already acquired 95 mandates. 120. We think that we're going to -- we'll exceed 120 this fiscal year. And we think that this is going to be a major differentiating factor going forward for our company. So we're going to do more aggressive sales activities. And at the same time, we would like to enrich our activities or enrich our support to customers, but we cannot do this on our own. Therefore, we would like to do more collaborations of private, public and academia collaboration. And we have ASEAN-based local entities. And they have been working really well. they closed their financial years in December. And this fiscal year, they achieved their budget sufficiently. So from the next fiscal year, they are going to enter into the next stage of growth. So I have been really counting on this overseas business, and I am excited to see the development of this business going forward. And about our fund business, its contribution in terms of profit may be limited. However, A2G Capital, J-Search and Japan Investment Fund, they are all going quite successfully, respectively. And about J-Search, they have already established companies in 4 locations, and they've been working together with local banks. And Japan Investment Fund, they have launched their second fund that's been working effectively. And roll-up activities are done, which are the add-ons of generating synergies with companies with good affinity after acquiring a company. And we have done 2 of such roll-ups this fiscal year at the Japan Investment Fund. Topics. DX and AI usage, especially AI-based activities have expanded quite significantly. And Takeuchi-san has been talking about data-driven management. Bring out is a name of our analysis soft of conversations and discussions. With this AI-based software, we've been collecting a huge volume of various information that's used for our sales approach improvement. And we've been also accumulating customers' qualitative information. When it comes to quantitative information, we can accumulate the data by receiving financial documents. But when it comes to qualitative information, we have to do interviews to customers. And just like in human marriage, qualitative information can be more important than quantitative information. This is the same in M&A. So when we get more qualitative information, eventually, we believe that we will be able to have more accurate AI-based auto matching. So activities that we've been doing based on DX and AI are -- have huge potentials, and we've been doing all of what we can do. And about seminars, we've been holding physical marketing, and we've been getting a lot of applications. We had 80% more applications compared to the same time last year for these kind of events and 2 major reasons. One is that our planning has been quite getting better. And the second is that customers' interest in M&A are growing. And in the next fiscal year, we would like to do such real marketing more actively. And we've been having successful area marketing activities as well. For example, signage advertising that you often see at stations, railway stations, like you can find in the photo on this page, we've been doing advertising there. For example, in Tokyo, Osaka, Nagoya, Fukuoka, Hiroshima, Hokkaido, Okinawa as well. And it seems that we have one at Haneda Airport. I saw the video of our ad there. And also, we've been doing things that are based on the local communities. For example, local representative office with discussion desk. We now have one Yamaguchi, Niigata, Miyagi, Ibaraki, Shizoka and Yamaguchi finally. This is the fifth one that we have established. Thanks to customers' support and thanks to our efforts. We are recognized by Guinness World Records for 5 consecutive years. The number of closures last year was 1,088. This was the highest in the world. We would like to use such track records and awards for our branding activities. And the next one is about integrated report that I hope everybody will read. We publish them or we have published them at the same time in Japanese version and English version. And we plan to do the same in the same manner this year as well. And this is not just about senior management thinking. We have been including the dialogues and stories and thinking of the various people, including external directors, executive offices, et cetera. I hope that you will feel our culture and momentum. And about our industry trends, we are experiencing increasing the number of intermediary agencies and SME agency had the second revision of their guidelines and also introduction of qualification systems. So in such initiatives, they announced their skill map and qualification system committee was established and inappropriate buyers. We've been enhancing our activities to avoid getting involved by them at the M&A association. And also, we would like to be an exemplified or we would like to be a model in this industry. And our 3-party collaboration, tri-party collaboration, we've been doing that quite widely with University of Kobe, Kyoto, Waseda, Hitotsubashi, et cetera. We've been doing joint research with them. And also with Kwansei Gakuin University, we're going to do the same going forward. So we've been inviting many universities to do this. So the company is not an object. It is a place where we create and look at the lives of many different people. It's not just completing all the contract to be closed, but we hope to be able to be successful in accomplishing the best M&A to make everyone involved to be happy. So in order to accomplish such a success and the best closure, we intend to implement various measures, as I mentioned. So this is all for the results briefing. And now we want to move on to a Q&A session.

Suguru Miyake: Thank you very much. So let's move on to the Q&A session. [Operator Instructions]. While we are waiting for your questions, first, we want to pick up some of the major questions that we received in our shareholder interviews in the Q&A session. This is a question first. So regarding your initiatives to maintain high retention, is there any issue in your hiring policy and hiring environment? Okay. Thank you for the question. This is the only challenge I am feeling the most and also the largest challenge that we are facing. And we are making a very detailed analysis and taking various actions. So we want to have Takeuchi-san to explain more details on this.

Naoki Takeuchi: Thank you very much. Regarding the hiring environment, in the last time results briefing, so we are getting a good response in terms of receiving applications. But of course, we need to look at the conditions in market. So we have a close watch on the market situation. But currently, we are receiving good application, and we are selecting the right candidate. When it comes to hiring policy, so the turnover rate is on the rise. So -- what we did to address that for the past 6 months or 3 months, we try to understand the reason why they left the company and where they went. And what was the reason they decided to leave the company. So I myself went into more details to understand one by one. And the major reason for leaving the company was that they had an expectation for M&A Center before joining the company. But after joining the company, they saw a huge gap against the ideal they had. That's what we found, let's say, they thought, okay, they could do more, they could work a lot and hard. But due to the compliance and the governance, it wasn't really giving enough flexibility to do a lot of work. And some people thought this was a large company, but why do we have to be bound by certain behavioral rules. So those gaps, we thought that they were in the different directions. So basically, the major challenge was that in a final interview with those candidates, we needed to communicate our company core value to the full extent to them. So therefore, since February, every Friday, and I spent half day every week, I decided to be part of the final interview with a potential candidate, every interview. And we also had the channel General Manager as well. So in the final interview session, first, I'm trying to eliminate those gaps that they may have in the future. So that's why I'm now involved in a hiring process that we are able to improve the hiring situation. That is where we focus the most. May I add one more? Yes, there is one more thing. This is the biggest challenge I'm facing right now. So the other thing is once they join the company, once they start working, and then those who decide to leave the company. Of course, if they are not able to perform fully during the first year, they tend to leave. And what is the definition of being successful? So I think the important thing is to have closing the deal within a year. So last year, also the year before and even this year, for those who joined the company for the past year and only 60% of those members have accomplished closing deals. So we first want to raise this percentage to 80%. For those members who accomplished the first closure, those 60 members are not leaving. But the remaining 40 are the ones who are leaving. So that's why we are focused on increasing the number of success rate up to 80% during the first year. So as you can read on the slide, of course, I look at all the members, I see all the members through the hiring process interview. And then I myself will have an interactive communication with all the people so I can give them more confidence. And a year later, even with the channel General Manager, if they are having hard time getting closer, then we think about reassigning them to a different channel. So we want to show the value to those employees for the first year as a part of the flow. So we need to pay extra attention and proper care of those who joined -- who just recently joined the company and so we can develop their capability, and this will be led and adopt top-down manner.

Suguru Miyake: Next question. M&A sales per deal has been trending at a high level. Is this a onetime trend? And how reproducible are mid-cap mandate-related initiatives? How do you see your current M&A sales per deal and the level you'd like to be in the future? Thank you. I have always been talking about JPY 40 million as our target M&A sales per deal. Our social mission is to grow in volume so we can save as many companies as possible. When we have more volume, it's natural that, that sacrifices our M&A sales per deal. That means lower productivity. So we want to acquire mid-cap mandates, both them so we can maintain M&A sales per deal. This is what we've been trying to do as mid-cap measure. And this measure has been actually been more successful than we had anticipated. Fortunately or unfortunately, it's not really coming from the mid-cap mandates per se. It's rather coming from the fact that we have established a team of mid-cap dedicated consultants and targeting all sales representatives, these mid-cap -- we have established a system where they can educate and instruct about acquiring mid-cap mandates. Actually, companies have only 2 ways of closing their business or getting acquired. These are the 2 only scenarios they have. However, with us, they have new options, for example, fund option and others or maybe handing over the business to their sons, owner, sons and so on, IPO possibly. So in order to convince customers, we need to create proposal documents and however, beginners are shy about those options. And we have established a consultant team that can make such proposal documents when they receive referrals about those mid-cap potential mandates. So this has been working effectively and leading to the improvement of our closure rate. Things have been more smoother -- more smooth than we had anticipated. And of course, increase in M&A sales per deal is something that we welcome. But we want to maintain this. And the level that we would like to be is JPY 40 million, in my opinion, basically JPY 40 million. So maybe JPY 42 million, JPY 43 million should be enough as our M&A sales per deal. So when it comes to JPY 45 million or JPY 46 million, I think that's too good for us. Next question. Could you tell us the number of the deals under negotiation, which are left open at the end of December? Thank you for the question. So the number of deals under negotiation, currently, there are about 944 -- right now, 449 deals, 449 deals are under negotiation. and 295 are newly opened deals. I believe this is a pretty good condition. We are coming to the end of the fiscal year in March. We are able to have enough negotiation. We have secured enough pipelines, which are those deals under negotiation. And for the next year, to have a rocket start in Q1, we want to actually increase more of such a pipeline. So in Q4, in February and March, we will be working more on matching activities that is going to be quite important. Next question, leading indicators that determine your business results from the next fiscal year. So the number of new negotiation starts and the number of consultants, these indicators are deteriorating for 2 consecutive quarters. Is there going to be any negative impact from this on the likelihood of exceeding your budget in the midterm plan? I don't have a concern about this because our productivity is increasing and our closure rate has been growing solidly, meaning that we are more capable of doing effective management than before. And also, the quality of our pipeline mandates or pipeline projects are improving as well. So I do not have a concern or anxiety about not being able to exceed our budget under the midterm plan. And about the number of new negotiation starts, I think there is limited possibility of not being able to achieve this indicator target. And even so, the shortfall -- potential shortfall can be covered enough by good closure rate. And also the number of consultants, I have a major concern about that. So we're going to reduce turnover rate enough, and we will establish a system where new people can grow sufficiently. And at the same time, we want to do more recruitment so we can have net increase. This cycle is something that we have been establishing in the recent 3 months. And we think that the level of success in this measure will impact the level of how much we can achieve our midterm guidance -- midterm plan targets. So we will do more about this. Next question. Regarding the decrease in number of sell-side mandates, do you think SME agency policy is affecting because they encourage the regional banks to be the intermediary for M&As. So can you tell us the current status of the direct network ratio in the sell-side mandates? And what do you think is the forecast? Regarding the first part, that is nothing to do with the situation. Actually, their policy is working on a positive way. The SME agency and FSA and they are talking regional banks to work on revitalizing regional economy and trying to accelerate M&As and also asking them to develop the businesses, which is making more than JPY 10 billion. And so regional banks are actually collaborating and working in tandem with us. So that's why the regional bank team in our company are going quite well so far. They're receiving a lot of mandates and having a lot of closures as well. So the decrease in number of sell-side mandate is because in the first half, as I mentioned earlier, so this year, we had -- this year will be almost a conclusion year coming out of the scandal. So it's going to be the year for recover from -- fully from the scandal 4 years ago. So first, we wanted to focus on the number of closures and also the amount, the yen amount as well. And so that's where we focused on first half. And that was affecting the result in the first half. But second half, now we are focusing on improving quality of the mandates, and that's what's also putting some pressure on the number of mandates. And so that's also causing a slight decline. But there is no major impact by them. And rather, we see a much positive impact on our business with those policies by the governments. And so the ratio between direct and network, the network is increasing for the mandates. And right now, in Q3 of fiscal '25, regarding sell-side mandates, in ratio-wise, 37% versus -- no, correction. 74% versus 26%. Network, 74% and 26% for direct. So ratio for network is increasing. And the network is increasing more. Of course, we need to increase the ratio -- direct ratio. But recently, pretty recently, direct market is exposed to very fierce competition. So, so many, too many boutiques out there in the market. And it's very difficult to obtain mandates. So that's why for network channels, we pretty much have an exclusive relationship, and we receive also the retainer fee as well from them. So we are receiving good revenue through the network. So that's where we can leverage on our strength. Next question. About dividend, do you have a plan to change your dividend of paying JPY 29, including special dividend of JPY 6? Thank you for the question. Of course, we have to make a decision to announce. So we cannot say anything definite on this occasion. But to share with you my thinking, we're not planning to cut dividends. At least when we are steadily growing and when our share price and our market cap are growing steadily, we would like to make sure that shareholders can enjoy capital gains. And until we go into that phase, we're not going to cut our dividends at least. So I would like our shareholders to be believed about the possibility of dividend cut. Next question. And so regarding returning to your normal performance achievement cycle, how do you think its repeatability or continuity for next year onward? Takeuchi-san, can you answer this question?

Naoki Takeuchi: We next year beyond, repeatability and continuity have such a cycle. So this year, we are looking at this progress. And the answer could be a little abstract, but I think the people in the field did great work. You don't misunderstand this -- my comment, but I think it was actually too good to be true, but still, we are making such a great progress so far. And we have taken every strategy measures that we are able to take in details. The important thing is not to rush too much. If you rush too much, if you just try to accelerate the performance, that can actually cause too much pressure or the burden on the field members. So we need to avoid that. We need to focus on completing good quality M&A. And so the whole industry is focused more on safety and security and the responsibility accountability for the result. So we need to be seriously addressing that trend and what's been required by the society, and that will lead us over to a strong performance. So repeatability and continuity will be accomplished by pursuing this policy.

Suguru Miyake: Next question. Your interim fee grew by 28% year-on-year. When does that lead to you receiving contingency fee or a success fee? If you go along with the flow that you were in, in the recent few years, I can assume that this level -- this increase in interim fee will lead to an increase in success fee in the next quarter. However, since your company seems to be able to get back to the customary cycle of achieving results earlier than planned, do you think that -- do you plan to carry this over to Q1 next fiscal year? This is not something that we're going to make a decision about because for M&A, we need a buyer and a seller. These are our customers and they have their schedule. They have their conveniences and they have emotions as well. So timing is not something we adjust. They determine the timing of M&A closure. So in accordance with the normal cycle, we tend to close deals in the following quarter. However, unlike major M&A, like an M&A between listed companies, they actually make decisions at respective Board meetings. So there is no change basically. But when it comes to M&A among SMEs, there can be pretty natural doubts. There can be a half month or 1 month deferral of closure and also buyer can be involved in a sudden major trouble and President of the buyer may have to go on a business trip to foreign country. So there are many cases where there is about a 1-month lag in closing deals. This can happen to us as well. There can be deals that can be closed smoothly by the end of this fiscal year. Takeuchi-san, what do you think?

Naoki Takeuchi: I completely agree with what he has said. It's our customers who form and decide on market results. So of course, we pay attention to the expected results on a quarterly basis, but we pay attention to our customers. Our senior management will, at the same time, closely monitor our results. So I completely agree with what Miyake-san has said. Thank you.

Suguru Miyake: Today, thank you very much for staying with us for a long time. We have explained our results for the third quarter, and we had a Q&A session as well. Thank you for staying with us till the end. And finally, from the appropriate incident, we experienced many things. And in FY '22, we had a shift to a compliance-based management, and we implemented many prevention measures. And in FY '23, we tried to be a more united company and a more cheerful company. And in FY '24, we received a huge volume of mandates in this fiscal year '25 is about recovering in our financial results and getting back to the primary customary cycle of achieving results. This has been the direction of our company's management. And thanks to these efforts, we had a rocket start, really good start in Q1 this fiscal year. And we had an upward revision in the second quarter. And in the third quarter, I think that we had good enough results that matches with what we have been doing, and we are now almost back to the customary cycle and the level of enthusiasm among our employees is quite high. It's been rising. And of course, we have some issues, including an issue of higher turnover rate. There can be some potential issues. However, we are trying to be transparent to shareholders and investors and we've been discussing with them about our issues. And we will continue to do the same as our manager company going forward. And our Q4, the next briefing session will be the full year briefing session -- full year results briefing session. So our company will be united and make efforts and also acquiring mandates, so we will be able to have a rocket start next fiscal year. We will not ease up on our efforts for that. Please continue to support us. Thank you. [Statements in English on this transcript were spoken by an interpreter present on the live call.]